ABOUT US
German-Spanish real estate agency in Almería – estate agent & architect under one roof.
We support international buyers from the search through to the notary – and beyond. With trilingual service (DE/EN/ES), a clear process and an in-house architect, we make purchase, remodelling/new build and aftercare predictable, transparent and relaxed.
01.
Architect in-house:
Inspect, design, build – technically assured through to completion.
02.
Buyer representation:
Search the whole market, view with ease, negotiate with strength.
03.
Transparency:
Plans & weekly updates; DE/EN/ES; after-sales support.
Our promise
Marina Pinilla Rodriguez – Co-founder & Client Experience (DE/EN/ES)
A native German, she lives in Andalusia and has done so for many years – with a local network and a keen feel for locations, micro-markets and everyday routes. With a background in hotel management and several years in international client work, she brings what overseas buyers value: a service mindset, structure and trilingual communication.
She is your first point of contact: she curates suitable properties, organises pressure-free viewing tours, coordinates bank and notary appointments, and keeps you up to date with clear WhatsApp/portal updates. Well travelled and at home in different cultures, she helps translate expectations – so you can decide promptly and without stress.
Focus areas:
-
Property scouting & viewing planning (routes, priorities, timing)
-
Trilingual support (DE/EN/ES) at appointments and negotiations
-
Viewing trips: hotel/transfer arrangements with licensed partners
-
After-sales coordination (utilities, trades, property care)
Juan Luis Tortosa Ruiz – Architect
Design & construction management
Juan Luis is our Technical Architect (Arquitecto Técnico) on site. He ensures decisions are technically sound – whether for resale purchases with renovation potential or for new-build/renovation projects. From technical planning and permit management (e.g. LISTA/Declaración Responsable) through tendering and construction supervision to final handover, he manages vetted trades, schedules, quality and budgets. Where additional planning stamps are required for larger projects, he coordinates with the authorised architects.
Focus areas:
-
Renovations & layout optimisation, kitchens/bathrooms, energy upgrades
-
Technical due diligence before purchase (structure, documents, risks)
-
Permits & authority procedures, coordination of trades
-
Construction supervision & quality control, weekly photo reports, handover & documentation
-
New builds on urban plots (costs, timeline, execution)
Memberships & certifications:
-
Arquitecto Técnico colegiado
-
Perito Judicial Inmobiliario (court-certified property expert)
-
Tasador Judicial Inmobiliario (court-certified property valuer)
-
Perito Judicial for ship/boat valuation
-
Mediator in civil/commercial matters
-
Professional liability insurance in place · original certificates available on request
What we do for you
-
Property brokerage: brochures, viewings, price & terms negotiation, notary support.
-
Buyer representation (personal shopper): we search the entire market (all agencies/private/off-market), filter risks in advance, negotiate in your interests and manage the process through to handover of keys.
-
Viewing trips (1–3 days): you book the flight, we do the rest – shortlist, daily routes, hotel/transfer arrangements with licensed partners, a compact, pressure-free tour.
-
Remodelling & renovation: planning, permits, site supervision, turnkey handover – with weekly photo reports.
-
New builds & plots: find an urban plot, design/3D, licence, construction management, completion.
-
Property care: key holding, inspections, coordination of trades.